“Consider”不只是“考虑”——像英语老师一样，真正学会这个词

今天我们来聊一个看起来简单、但考试和日常都会经常用到的词——consider。很多同学看到它就立刻翻译成“考虑”，然后就开始造出“I consider to go shopping”这样的句子。很遗憾，这是错的。请放心，这不是你的错，而是因为之前没有老师把这个词“讲透”。今天，我们就用一节课的时间，把consider的用法、易错点、记忆方法和常考搭配彻底搞清楚。你准备好了吗？

单词基础信息卡

单词	consider
音标	/kənˈsɪdər/
词性	动词 (verb)
中文核心义项	① 考虑 ② 认为 / 把……看作
适用阶段	初中基础 · 高中提升 · 通用学习

核心义项讲解

consider最常用的两个意思，分别是“考虑”和“认为”。很多同学容易混淆的就是这两个意思后面的动词形式完全不同，我们一个一个说清楚。

1. consider = 考虑 (think about something carefully)
意思是：脑子里认真想一想某件事要不要做，或者某个方案好不好。这时候consider后面只能跟名词 / 动名词(doing) / 疑问词+to do / 从句，绝对不能直接跟“to do”。

2. consider = 认为 (have an opinion)
意思是：把某人或某物看作某种样子。常用结构：consider + 宾语 + (as/to be) + 名词/形容词。这里的as或to_be常常可以省略，这是和“考虑”义项最大的结构区别。

常见用法与搭配

• ✦ consider doing sth. —— 考虑做某事（最核心考点）
• ✦ consider + wh- + to do —— 考虑该做什么/去哪等
• ✦ consider sb./sth. (as/to be) + n./adj. —— 认为某人/某物是……
• ✦ all things considered —— 通盘考虑（常用于句首，是一个固定短语）

例句精讲

光讲规则还不够，我们来看活生生的句子，我会在每个例句后面解释为什么这样用。

1. I am considering studying abroad after graduation.
我正在考虑毕业后出国留学。
这里consider表示“考虑”，后面跟studying (doing)，不能说consider to study。

2. We need to consider whether to accept the offer.
我们需要考虑是否接受这个提议。
consider后面接了“whether + to do”，这是疑问词+不定式结构，非常地道。

3. Many people consider him a great leader.
很多人认为他是一位伟大的领袖。
这里consider表示“认为”，结构是consider + 宾语 + 名词，中间没有as也可以。

4. She considers herself lucky to have such friends.
她觉得自己有这样的朋友很幸运。
认为……是幸运的，形容词lucky作宾语补足语。

⚠️ 易错点 / 近义词辨析

❌ 最经典错误：consider to do
很多同学受want to do, decide to do影响，脱口而出consider to do。一定要记住：consider表示“考虑”时，后面永远跟doing。比如：I'm considering buying a car. (√) I'm considering to buy a car. (×)

consider vs. regard
两个词都有“认为”的意思。区别在于：
consider后面可以直接加名词/形容词，不用as：consider him honest。
regard必须搭配as：regard him as honest。
考试中，如果看到regard后面没有as，一定是错的。

consider vs. think about
think about更口语化、更随意，可以用于“想一想”这种浅层思考。consider则更正式、更慎重，表示认真思考后再做决定。

记忆技巧

词根拆解法：
con-（共同，一起）+ sider（星星，来自拉丁语sidus）。古时候人们一起“观星象”来思考、判断，所以consider有了“仔细思考”的含义。记住星星✨，就记住了“认真考虑”。

顺口溜记忆法：
consider考虑做，doing跟在身后走；
consider认为某人是，名词形容词直接留；
regard后面要有as，没有as就犯愁。

小练习：

1️⃣ 用所给词的适当形式填空：
    I am considering ______ (change) my job next month.

2️⃣ 改错：
    She considers to be a good teacher.

3️⃣ 翻译句子：
    我们把他当作最好的朋友。

4️⃣ 选择正确答案：
    All things ______, it’s a good plan.
    A. considered   B. considering   C. consider

答案与提示：
1️⃣ changing（consider doing）
2️⃣ 应改为：She considers herself a good teacher. 或 She is considered a good teacher.（表示“认为”时需接宾语）
3️⃣ We consider him (as/to be) our best friend.
4️⃣ A（all things considered 固定短语）

学习提醒：
今天之后，请你在自己的作文和口语中刻意使用一次consider。如果你以前总说“think about”，现在可以升级成“I'm considering...”。另外，每次写consider的时候，立刻问自己：这里是“考虑”还是“认为”？如果是“考虑”，后面必须跟doing，不许出现to do。坚持一周，这个单词就彻底变成你的主动词汇了。