/ʒ/ 怎么发才地道？从“pleasure”开始，彻底掌握这个“有磁性的辅音”

时间： 2026-04-16

音标基础信息卡

音标符号	/ʒ/
常见代表词	pleasure, vision, genre, massage
音标类型	浊辅音（声带振动）
发音特点	摩擦音、不送气、声音连续如“带振动的轻哼”

️ 发音原理讲解

/ʒ/ 是一个浊辅音，这意味着你的声带必须振动。你可以把手轻轻放在喉咙处，发 /ʒ/ 时应该能感觉到持续的轻微颤动。它和 /ʃ/（如“ship”中的sh）发音位置完全相同，区别仅仅在于声带是否振动：/ʃ/ 是清辅音（不振动），/ʒ/ 是浊辅音（振动）。

很多学习者觉得 /ʒ/ 难，是因为中文普通话里没有这个音。不要试图用“日”或“知”去代替，那样会听起来很“硬”。/ʒ/ 的核心是气流摩擦 + 声带振动，声音听起来像蜜蜂的“嗡嗡”声被拉长，也像电器运转时的连续共鸣声。

口型与舌位说明

✦嘴巴：双唇向前微微噘起，像要吹蜡烛但不用力，嘴角不要向两边咧开。
✦舌头：舌尖抬起，靠近上齿龈后部（硬腭和牙龈交界处），但不要接触。舌身向上颚拱起，形成一个狭窄的通道。
✦气流：气流从舌面和上颚之间的缝隙中挤出来，产生持续摩擦。气流是“擦”出去的，不是爆发出去的。
✦声带：从第一个声音开始就振动，并且振动贯穿整个音。

发音提醒：尝试先发长长的 /ʃ/（像“嘘”但嘴唇更圆），然后保持所有口型和舌位完全不变，只是打开声带振动——你就得到了 /ʒ/。这个转换方法非常有效！

常见拼写与例词

/ʒ/ 的拼写方式比较有限，记住以下几种常见模式，你就能快速识别：

✦s + ion：vision /ˈvɪʒ.ən/（视觉），decision /dɪˈsɪʒ.ən/（决定）
✦s + ure：pleasure /ˈpleʒ.ər/（快乐），measure /ˈmeʒ.ər/（测量）
✦g 在特定法语借词中：genre /ˈʒɑːn.rə/（类型），beige /beɪʒ/（米色的）
✦单独字母 s 或 z 偶尔出现：casual /ˈkæʒ.u.əl/（随意的），seizure /ˈsiː.ʒər/（发作）

⚠️ 易混音辨析

✦/ʒ/ vs /ʃ/：这是最常见的混淆对。核心差异只在声带振动。试对比：pleasure /ˈpleʒ.ər/ vs pressure /ˈpreʃ.ər/（压力）。前者结尾振动，后者不振动。
✦/ʒ/ vs /dʒ/：/dʒ/ 是破擦音（如“judge”），先有一个短暂的塞音“d”再摩擦；而 /ʒ/ 是纯摩擦音，没有塞音成分。试对比：beige /beɪʒ/ vs cage /keɪdʒ/（笼子）。前者摩擦到底，后者有“堵住再释放”的感觉。
✦避免套用中文“日”：中文“日”的舌头更卷，摩擦位置更靠后，而且嘴型偏扁。发 /ʒ/ 时嘴唇要向前微噘，声音更“柔和、连续”。

️ 发音训练方法

不要死记硬背，用“对比练习”和“最小对立词”激活你的耳朵和嘴巴：

✦声带振动感知训练：交替发 /ʃ/ – /ʒ/ – /ʃ/ – /ʒ/，手摸喉咙，确认振动“开/关”。每天2分钟。
✦延长摩擦训练：单次发 /ʒ/ 并拖长5秒，保持气流稳定不断。感觉像在模仿电锯或引擎的平稳低鸣。
✦单词嵌入式跟读：先慢速拆分再连读。例如：pleasure → /p/ + /le/ + /ʒ/ + /ər/，重点让 /ʒ/ 持续足够长。

小练习

练习1 – 辨音选择：听老师（或音频）读以下单词，选出含有 /ʒ/ 的一项。
1. A) ship B) vision C) cheap
2. A) measure B) mission C) major

练习2 – 朗读对比组：大声朗读下面每组单词，注意区分 /ʒ/ 与 /ʃ/。
closure (关闭) vs clover (三叶草) —— 注意不是单词混淆，而是摩擦音 vs 无振动
treasure (财富) vs pressure (压力)

练习3 – 句子跟读：先慢后快，保持 /ʒ/ 清晰。
“It’s a great pleasure to watch television casually.”

练习4 – 自我检查：录下自己读“usually, garage, version”，回放检查是否有振动，以及是否发成了“日”或“知”。

学习提醒：/ʒ/ 是一个需要“耐心”的音。因为它出现的单词不如 /s/ 或 /z/ 那么多，所以更需要刻意寻找机会练习。你可以从 pleasure、usually、casual 这三个词开始，每天在句子中主动使用。记住：不要用中文近似音去“够”，而要回到口型和声带振动这两件核心武器上。坚持一周，你的耳朵和嘴巴都会爱上这个有磁性的声音！