掌握 “consider” 的用法：不只是“考虑”这么简单

在学习英语的路上，有些单词看起来认识，一用就错，“consider”就是典型代表。很多同学把它简单地记成“考虑”，结果在写作和口语中经常出现“I consider to go”这样的中式英语。今天，我们就来彻底讲透 consider 这个词——它到底怎么用？什么时候用？和哪些词容易搞混？学完这一课，你不仅能正确使用它，还能在考试和日常交流中更准确地表达“认为”“考虑”“斟酌”等丰富含义。

单词基础信息卡

单词	consider
音标	/kənˈsɪdər/ （注意重音在第二个音节）
词性	动词
常见释义	① 考虑 ② 认为 ③ 体谅、顾及
搭配难点	后接 doing，不接 to do

核心义项讲解

Consider 的核心逻辑是“在心里仔细想过、判断过”。根据语境不同，它可以分成三个主要义项：

• ✦ 义项一：考虑 —— 指“思考是否做某事”或“权衡一个方案”。此时后面要跟名词、代词或动名词（doing），绝对不能跟 to do。
• ✦ 义项二：认为 —— 相当于 think/believe，表示“对某人或某事有某种看法”。常用结构是 consider sb/sth (to be) + 形容词或名词，或者 consider that + 从句。注意这里的 to be 可以省略。
• ✦ 义项三：体谅、顾及 —— 比“考虑”更进一层，强调“把别人的感受或困难放在心上”。比如：We must consider the feelings of others.

常见用法与搭配

为了避免中式英语，下面几个结构必须像公式一样记清楚：

• ✦ consider + doing —— “考虑做某事”。例：I’m considering changing my job.（我正在考虑换工作。）
• ✦ consider + wh- 从句或疑问词 + to do —— “考虑…”。例：We need to consider how to improve sales.
• ✦ consider sb/sth (to be) + 名词/形容词 —— “认为某人/某物是…”。例：They consider the plan (to be) successful.
• ✦ consider it + 形容词 + to do —— 形式宾语结构，“认为做某事是…的”。例：I consider it necessary to learn a second language.

例句精讲

好的例句能让你瞬间理解一个词的灵魂。请仔细阅读下面这五个句子，并注意 consider 在不同语境中的用法：

1. Have you considered learning to code? （你考虑过学编程吗？）—— consider + doing，地道又自然。
2. She is considered one of the best doctors in the city. （她被公认为本市最好的医生之一。）—— 被动语态 + 宾语补足语，注意这里的 to be 省略了。
3. Before making a decision, please consider all the risks. （做决定前，请考虑到所有风险。）—— 表示“权衡、顾及”，后面接名词。
4. I consider that he made a wise choice. （我认为他做出了明智的选择。）—— 后面接 that 从句，相当于 I think that…。
5. We must consider the environment when developing new projects. （开发新项目时，我们必须考虑环境因素。）—— 这里是“考虑到、把…纳入考量”。

⚠️ 易错点 / 近义词辨析

• ✦ 错误1：consider to do ❌ —— 这是最普遍的错误。英语里没有 consider to do 这个结构。正确的是 consider doing。
• ✦ 错误2：混淆 consider 和 regard —— Regard 必须和 as 连用：regard…as…。而 consider 后面的 as 可有可无，甚至通常省略。例：He is considered (as) a hero. / He is regarded as a hero.
• ✦ 辨析：consider / think about / reflect on —— consider 更正式、更冷静，强调权衡；think about 是最普通的“想”；reflect on 强调“反思、深入思考”，语气更重。

记忆技巧

单词 consider 可以拆解记忆：con-（一起，共同）+ sider（来自拉丁语 sidus，意为“星星”）。古人看星星来做出判断、做决定，所以 consider 的核心是“仔细观察、认真权衡”。

另一个口诀式记忆法：“考虑做某事，doing 跟后头；认为某人好，to be 可以省。” 同时，想想它的名词形式 consideration（考虑、体谅），以及短语 take…into consideration（把…考虑进去），可以帮助你串联记忆。

✍️ 小练习

小练习：

1. 用 consider 的正确形式填空：
    I’m ________ (consider) studying abroad next year.

2. 判断句子正误，并改正错误的句子：
    She considers to change her major.

3. 将下面的句子翻译成英文（尽量使用 consider）：
    “我们把他视为这个团队最重要的成员。”

4. 选择正确答案：
    Before you buy a car, you should _______ the price, safety and fuel cost.
    A. consider   B. consider to   C. considering   D. considered

点击查看答案与提示

1. considering（consider doing 结构）
2. 错误。应改为：She considers changing her major.
3. We consider him (to be) the most important member of this team.
4. A（consider + 名词，表示“考虑某几个因素”）

学习提醒

学习提醒： 今天学完 consider，请立即做两件事：第一，在笔记本上写三个关于自己生活的句子（比如考虑寒假计划、认为某位老师很负责、体谅朋友的心情）。第二，每次遇到 think about 时，问问自己能不能换成 consider 让表达更正式。坚持一周，consider 就会成为你主动词汇库里的一员。