“Consider”——不只是“考虑”，更是一个高级思考工具

今天我们学习一个在考试和日常交流中都非常“高能”的单词：consider。很多同学一看到它，脱口而出就是“考虑”。没错，这确实是它的核心意思，但如果你只会翻译成“考虑”，那在阅读和写作中就会错过很多精彩。今天，老师就带你像剥洋葱一样，一层层剥开 consider 的真正用法，让你不仅看得懂，更能用得妙。

单词基础信息卡

核心义项讲解

很多单词书会把 consider 的三个意思并列出来：考虑、认为、顾及。但这会让初学者很困惑——到底什么时候是“考虑”，什么时候是“认为”？老师教你一个核心逻辑：Consider 的本质是“在头脑中仔细地、认真地想一件事情”。

• ✦ 意思1：考虑（做某事的可能性） —— 对应 “think about something carefully, especially before making a decision”。比如你打算周末去爬山，但还在犹豫，这就是 consider going hiking。
• ✦ 意思2：认为（经过思考后下结论） —— 对应 “have a particular opinion”。比如你觉得这部电影很棒，这不是随口说的，而是看完后思考得出的结论： I consider the movie excellent。
• ✦ 意思3：顾及、体谅（别人的感受） —— 对应 “take into account”。比如你放音乐很大声，但室友在学习，你应该 consider his feelings。这个用法更偏正式和书面。

常见用法与搭配

Consider 的用法有固定“公式”，考试最喜欢考的就是动词形式搭配。记住下面三条黄金规则：

• ✦ 1. consider + doing something （考虑做某事，绝不能加 to do）
  ✔️ I am considering changing my job. (我正在考虑换工作)
  ❌ I am considering to change my job.
• ✦ 2. consider + that 从句 （考虑/认为……）
  ✔️ We consider that the plan is feasible. (我们认为这个计划可行)
• ✦ 3. consider + 宾语 + (as/to be) 形容词/名词 （认为……是……，as或to be可以省略）
  ✔️ They consider him (as) a genius. (他们认为他是天才)

例句精讲

光讲规则太枯燥，我们来看几个鲜活句子。注意体会 consider 在不同语境下的微妙差别。

• 例句1： Before buying a car, you should consider the fuel cost and maintenance fees.
  （买车前，你应该仔细考虑油费和保养费。）—— 这里表示“权衡因素”。
• 例句2： I consider it a great honor to be invited to give a speech.
  （我认为被邀请做演讲是极大的荣幸。）—— 经典句型：consider it + 名词 + to do。
• 例句3： Have you considered what he said? Maybe he is right.
  （你有没有仔细想过他说的话？也许他是对的。）—— 后面接疑问词引导的从句。
• 例句4： You never consider my feelings when you make decisions.
  （你做决定时从不考虑我的感受。）—— 使用“顾及”这个含义，带有抱怨语气。

⚠️ 易错点 / 近义词辨析

这是考试丢分的重灾区。我们重点区分 consider 和 regard 以及 think about。

• Consider vs. Regard： 当表示“认为”时，consider 后面直接加宾语和补语 (consider sb smart)，而 regard 必须加 as (regard sb as smart)。千万别混用！
• Consider vs. Think about： Think about 只是“脑子里想到”，可以是不经意的；而 consider 是“严肃、认真地权衡”，程度更深。比如你发呆时想到午饭吃什么用 think about，但你要决定是否接受一份工作offer，就用 consider。

记忆技巧

很多同学记不住 consider 后面要跟 doing。老师教你一个谐音联想法：“肯西德”——“肯定要 + ing 形式”。你想象一个德国人（德）站在西边（西），他很肯定（肯）地说：“consider 后面的动词，必须加 ing！” 故事越夸张，记得越牢。

另外，从词根看：con- (一起/全部) + sider (星星/星座)。古人占卜时要“一起观察星星”来仔细思考决策。所以 consider 天然带有“深思熟虑”的色彩，绝不是随便想想。

✍️ 小练习

小练习：

1. 用所给词的正确形式填空：She is considering ________ (study) abroad next year.

2. 判断正误并改正：I consider him as my best friend.

3. 翻译句子：在做重要决定前，你应该考虑所有的可能性。

4. 单项选择：We all consider the film ______ worth watching.
A. being B. to be C. is D. be

参考答案：
1. studying (consider doing sth.)
2. 错误。应去掉 as：I consider him (to be) my best friend. 或用 regard：I regard him as my best friend.
3. Before making an important decision, you should consider all the possibilities.
4. B (consider sth. to be...)

学习提醒： 今天学了 consider，请你在接下来24小时内，尝试在口语或写作中用一次 consider + doing 或者 consider sb + 形容词。语言是工具，用了才是你的。坚持把每一个学过的“高级词”变成你的“主动词汇”！