“Consider”不只是“考虑”！像英语老师一样吃透这个高频动词

同学们好！今天我们要讲的这个单词，可以说是英语考试里的“常客”，日常对话中的“万金油”——consider。很多同学看到它的第一反应是“考虑”，然后就觉得搞定了。但如果你只记住“考虑”，在阅读和写作里很容易掉进陷阱。今天我们就花十几分钟，把这个词从里到外讲透，让你不仅会翻译，更能地道、准确地使用它。

单词基础信息卡

单词	consider
音标	/kənˈsɪdər/ (美式) /kənˈsɪdə/ (英式)
词性	动词 (verb)
中文核心	考虑、认为、体谅
适用阶段	高中提升 / 通用学习

核心义项讲解（不是只有“考虑”）

1. 考虑、斟酌 (think about carefully)
这是最基础的用法，指在做决定之前认真思考。和简单的“think”不同，consider 暗示你会花时间、权衡利弊，甚至可能改变主意。比如你在犹豫周末去爬山还是看电影，大脑正在“consider”选项。

2. 认为、把……看作 (have an opinion)
这个意思在考试中超级常见！此时的“consider”相当于“believe”或“regard”，后面常跟“consider somebody/something (to be) ...”。很多同学只背了“考虑”，看到类似“She is considered a genius.”的句子就懵了——这里不是“她被考虑成一个天才”，而是“她被认为是天才”。

3. 顾及、体谅 (take into consideration)
这是进阶用法，多用于正式或书面语。比如你做计划时要考虑别人的感受，就可以用“consider others’ feelings”。它比“think about”多了一层“替人着想”的温度。

常见用法与搭配（填空、写作直接能用）

• ✦consider + 名词/代词：Please consider my suggestion. (请考虑我的建议。)
• ✦consider + doing (不接to do)：这个错误太经典了！很多同学会写 “consider to go”，错！正确是 “consider going”。I’m considering changing my job. (我在考虑换工作。)
• ✦consider + wh-从句：We need to consider what we should do next. (我们需要考虑下一步做什么。)
• ✦consider … (as/to be) …：表示“认为……是……”。注意介词as可以省略。I consider him (as) my best friend. / I consider him to be honest.

例句精讲（带你读透句子）

例1 (考虑)：Before making a decision, you should consider all the possible results.
讲解：做决定前“考虑”所有可能结果，这里的consider是理性分析的过程。

例2 (认为)：The novel is widely considered one of the greatest works of the 20th century.
讲解：被动语态高频考点！widely considered = 被广泛“认为”。别翻译成“被广泛考虑”。

例3 (体谅)：A good leader always considers the needs of their team members.
讲解：好领导会“体谅”团队成员的需求。这个用法让你的作文瞬间高级起来。

例4 (consider doing)：Have you ever considered starting your own business?
讲解：经典“consider doing”结构。你有没有“考虑过”创业？

⚠️ 易错点 / 近义词辨析（考试丢分重灾区）

❌ 错误1：consider to do
永远记住：consider后面不接动词不定式！要么consider doing，要么consider + 名词。这是中国学生最高频错误之一。

❌ 错误2：混淆“consider”和“regard as”
说“认为……是……”时，consider可以直接加宾语和补语：consider somebody clever。
但regard必须加as：regard somebody as clever。
❌ 不能说：I regard him clever。✅ 正确：I consider him clever / I regard him as clever.

易混词：consider vs. think about
“think about”更随意，脑海里闪过念头就行。但“consider”更正式、更深入，暗示你认真评估过。比如你“think about”吃火锅只是想想，如果你“consider”吃火锅，你会想价格、排队时间、会不会长痘……然后做决定。

记忆技巧（告别死记硬背）

1. 词根拆解法：consider = con- (共同/一起) + sider- (星星)。古代占星师一起“观察星星”来做出判断或决定，引申为“仔细考虑、认为”。想象你在星空下认真思考人生，一下就记住了。

2. 场景联想记忆：每次你做重要决定前（选专业、买东西、选电影），在心里对自己说一句：“Let me consider it carefully.” 把单词用进真实场景里，比背十遍都管用。

3. 口诀记忆法：“考虑之后做决定，consider doing别乱用；认为某人是天才，consider后直接带。”

✍️ 小练习（测测你掌握了多少）

1. 选择正确形式：I’m considering _______ (to buy / buying) a new laptop.
2. 改错：Everyone considers him as the best player in the team. (如果错，请改正)
3. 翻译句子：在做决定之前，你应该考虑所有可能的结果。
4. 选择更合适的词（consider / think about）：After _______ the pros and cons for two hours, she finally made a decision.

答案及提示：
1. buying (consider doing)
2. 去掉as，或者把consider改为regard。正确：Everyone considers him the best player… / Everyone regards him as the best player…
3. Before making a decision, you should consider all the possible results.
4. considering (因为后面说了权衡利弊两个小时，更正式、更深入的思考，用consider更准确)

学习提醒： 不要把“consider”只锁在“考虑”这一个抽屉里。它最值钱的用法是“认为”和“体谅”。每次阅读或写作遇到consider，停下来问自己一句：“这里是‘想’还是‘觉得’？” 坚持一个月，这个词你就再也不会用错了。下一期你想学哪个高频易错词？可以留言告诉我~