“consider”不只是“考虑”——像英语老师一样把这个单词彻底讲透
推荐文章
同学你好,今天我们来认真聊一个非常“有分量”的单词——consider。你是不是一看到它,脑子里立刻跳出“考虑”两个字?没错,这是它的核心意思,但如果只会翻译成“考虑”,你很可能在实际阅读或写作中踩坑。今天,我们就从发音、基础义项、高频搭配、易混淆词到记忆方法,把 consider 彻底讲清楚。读完你会发现,这个单词用好了,你的表达会瞬间变得高级而准确。
单词基础信息卡
| 单词 | consider |
| 音标 | /kənˈsɪdər/ (美式) /kənˈsɪdə/ (英式) |
| 词性 | 动词 (verb) |
| 中文核心义项 | ① 考虑、斟酌 ② 认为、把……看作 |
核心义项讲解
很多同学以为 consider 只有“考虑”一个意思,其实它在考试和日常使用中,还有一个同样重要的义项:“认为”。这两个意思的用法结构很不一样,我们先从最常用的“考虑”讲起。
-
✦
consider + 名词/代词:考虑某事物
例:Please consider my suggestion. (请考虑我的建议。) -
✦
consider + doing sth.:考虑做某事(千万注意:不能接 to do!)
例:I’m considering changing my job. (我正在考虑换工作。) -
✦
consider + that 从句:考虑到……;认为……
例:We consider that the plan is practical. (我们认为这个计划可行。)
当 consider 表示“认为”时,常见结构是:consider + 宾语 + (as/to be) + 补语。这里的 as 或 to be 在正式写作中可以省略。例如:They consider him (as/to be) a great leader. (他们把他看作一位伟大的领袖。)
常见用法与搭配
除了上面提到的核心结构,consider 还有几个高频搭配和用法,掌握它们能让你在写作和口语中更加地道:
-
✦
consider it + 形容词 + to do:认为做某事是……的
例:I consider it necessary to learn a second language. (我认为学习第二语言很有必要。) -
✦
all things considered:副词短语,意为“通盘考虑、总而言之”
例:All things considered, it was a successful event. (总的来说,这次活动很成功。) -
✦
be considered as:被看作……(被动形式)
例:This book is considered as a classic. (这本书被看作经典。)
例句精讲
光讲规则不够,我们来看几个真实感强的句子。建议你每读一个句子,先自己想想它用的是“考虑”还是“认为”的意思。
-
1️⃣
She paused to consider her options before answering.
——她在回答前停下来考虑自己的选择。(考虑义项) -
2️⃣
I consider him a close friend, not just a colleague.
——我把他看作亲密的朋友,而不仅仅是同事。(认为义项) -
3️⃣
Have you considered moving to a quieter neighborhood?
——你有没有考虑过搬到一个更安静的社区?(consider doing 结构) -
4️⃣
We must consider the fact that it’s still early.
——我们必须考虑到现在还为时过早这个事实。(consider + that从句)
⚠️ 易错点 / 近义词辨析
大家最容易犯的错误有两个,我们提前把它们“排雷”掉。
-
错误1:consider to do sth.
很多同学受 want to do, decide to do 影响,写出 consider to change。这是错的!consider 后面永远不接 to do,正确的是 consider doing。
✅ I’m considering studying abroad.
❌ I’m considering to study abroad. -
错误2:混淆 consider 和 regard as
regard 必须搭配 as:regard sb. as ...
consider 的 as 可以省略:consider sb. (as) ...
✅ We regard him as a hero. / We consider him (as) a hero.
❌ We regard him a hero. (缺少 as)
另外,注意 consider 和 think about 的区别:think about 更口语化、更随意;consider 更正式、更侧重“仔细权衡多个方面”。比如你随便想一下周末吃什么用 think about,但公司在做重大决策时会用 consider。
记忆技巧
一个好用的联想记忆法:consider 可以拆解成 con-(一起) + sider(星星,源于拉丁语 sidus)。古人观察星象需要“仔细地、反复地看”,引申为“思考、考虑”。你可以想象自己晚上和一群伙伴一起看星星,认真观察、权衡判断——这就是 consider 的感觉。
另一个更简单的口诀:“考虑之后才认为,consider doing 别跟 to 飞”。前半句帮你记住两个核心义项的先后逻辑,后半句帮你避开最大语法坑。
小练习:
1. 用 consider 的正确形式填空:
a) She is ___________ (study) engineering at a top university.
b) We ___________ him the best candidate for the position.
c) Have you ever ___________ (start) your own business?
2. 判断句子正误,错误的请改正:
d) I’m considering to buy a new phone.
e) All things considered, it was a wise decision.
答案及提示:
1a) considering studying
1b) consider 或 considered(根据时态)
1c) considered starting
2d) 错误,应改为 I’m considering buying a new phone.
2e) 正确,此句为固定短语。
学习提醒:
今天学 consider,请你在接下来24小时内做两件事:
1. 自己造两个句子,一个用“consider + doing”,另一个用“consider + 宾语 + 补语”。
2. 在阅读英文新闻或文章时,遇到 consider 就停下来判断它是“考虑”还是“认为”。
真正掌握一个单词,不是背下它的释义,而是在真实语境中认出它、用它。坚持积累,你的英语会越来越精准。
